Email ฉบับต่อมา
Aussie Lottery Payment Release Order Form (Fill & Return)
หวยชำระเงิน Release ออสซี่สั่งซื้อ (กรอกและกลับ
From: Harry Smith (aussie_remitance5@yahoo.co.uk)
Sent: Sunday, March 02, 2008 2:15:56 AM
To: pimplooy_k@hotmail.com
AUSSIE INTERNATIONAL SWEEPSTAKES,
Corporate Headquarters,
91 Station Road,
West Drayton, Middlesex UB7 7LT,
United Kingdom
Attn: Laksomsun Savanee
ออสซี่ชิงโชคอินเตอร์เนชั่นแนล
สำนักงานใหญ่ บริษัท ,
ถนนสถานี 91
Drayton West, Middlesex UB7 7LT,
สหราชอาณาจักร
I am Mr. Harry Smith, the fiduciary agent assigned to your case. I wish to congratulate you and to say you are a lucky person to have won this prize award.
am นาย Harry Smith, ตัวแทนความไว้วางใจมอบหมายให้กรณีของคุณ ผมขอแสดงความยินดีกับคุณและบอกคุณเป็นคนโชคดีที่ได้รับรางวัลรางวัลนี้
You are required to fill the given form below to facilitate the processing of your claims and certificate which will lead to the payment of your won prize to you as required. You are also to send a copy of your International Passport or Drivers License. If you do not have any of these, you can send your National Identity Card or any other form of Identification.
คุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มที่กำหนดเพื่ออำนวยความสะดวกในการประมวลผลของการเรียกร้องและใบรับรองที่จะนำไปสู่การชำระเงินของรางวัลได้รับรางวัลของคุณตามความต้องการของคุณ คุณยังสามารถส่งสำเนาหนังสือเดินทางระหว่างประเทศหรือ Drivers License หากคุณไม่ได้เหล่านี้คุณสามารถส่งบัตรเอกลักษณ์ของชาติหรือรูปแบบอื่นของประชาชน
Your won funds will be transfer to your local bank account by Telegraphic Bank transfer and your funds will be in your account within 48 working hours.
เงินรางวัลของคุณจะถูกโอนเข้าบัญชีธนาคารในประเทศของคุณโดยการโอนทางโทรเลขธนาคารและเงินของคุณจะอยู่ในบัญชีของท่านภายใน 48 ชั่วโมงทำงาน
Upon receipt of the filled form, I will send it to the account officer for further processing and documentation of all your details information into the company central database. After all due processes, the account officer will keep you posted on the procedure to take to get your won funds remitted to your designated bank account.
เมื่อได้รับแบบเต็มไปที่ฉันจะส่งให้เจ้าหน้าที่บัญชีเพื่อดำเนินการต่อไปและเอกสารของข้อมูลรายละเอียดของคุณเป็น บริษัท กลางฐานข้อมูล หลังจากกระบวนการทั้งหมดเนื่องจากเจ้าหน้าที่บัญชีจะให้คุณโพสต์ในขั้นตอนที่จะได้รับเงินรางวัลของคุณส่งเข้าบัญชีธนาคารของคุณกำหนด
Note that your won funds have been insured to its real value by the Insurance Company and no deductions of any kind can be made from your won funds.
ทราบว่าเงินรางวัลของคุณได้รับการประกันค่าจริงของมันโดย บริษัท ประกันภัยและไม่มีการหักใด ๆ สามารถทำจากเงินรางวัลของคุณ
You are hereby advised to send your Filled Form and Scanned Identification via Email. All claims procedures must be completed early to avoid disqualification.
คุณขอแนะนำให้ส่งแบบเติมและสแกนประจำทางอีเมล การเรียกร้องทั้งหมดจะต้องเสร็จสิ้นก่อนที่จะหลีกเลี่ยงการตัดสิทธิ์
Once again we say congratulations and hope to hear from you soon.
Yours faithfully,
Mr. Harry Smith,
For Mrs. Susan Hartford (Foreign operations personnel)
Phone: +44 704 571 3040
+44 704 574 8462
อีกครั้งเรากล่าวแสดงความยินดีและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
ขอแสดงความนับถือ
Harry Smith นาย
สำหรับนาง Susan Hartford (Foreign บุคลากรการดำเนินงาน)
โทรศัพท์ : +44 704 571 3040
+44 704 574 8462
WINNER'S VERIFICATION FORM
รูปแบบการยืนยันผู้ชนะ
WINNER'S PERSONAL DATA
ผู้ชนะข้อมูลส่วนบุคคล
Full Name:………………………
Sex:………………………………
Date Of Birth:…………………..
Marital Status:………………….
Nationality:.……………………..
Religion:…………………………
Occupation:……………………..
Address:………………………….
City:……………………………….
Country:………………………….
Mobile phone No: ………………
House Phone No: ………………
Fax No:……………………………
Email Address:…………………..
WINNING INFORMATION:
Batch Number:…………………..
Reference Number:………………
Serial Number:………………….
FUNDS TRANSFER REQUIREMENTS:
Bank Name:……………………….
Bank Address:……………………
Bank Account Number:………….
ชื่อ : ... ... ... ... ... ... ... ... ...
เพศ : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
วันเกิด : ... ... ... ... ... ... ... ..
สถานะภาพ : ... ... ... ... ... ... ...
สัญชาติ : . ... ... ... ... ... ... ... ... ..
ศาสนา : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
อาชีพ : ... ... ... ... ... ... ... ... ..
Address : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
City : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Country : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
โทรศัพท์มือถือ : ... ... ... ... ... ...
โทรศัพท์บ้าน No : ... ... ... ... ... ...
โทรสาร : ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Email Address : ... ... ... ... ... ... ... ..
รางวัลรายละเอียด :
หมายเลข Batch : ... ... ... ... ... ... ... ..
หมายเลขอ้างอิง : ... ... ... ... ... ...
Serial Number : ... ... ... ... ... ... ...
โอนเงินต้องการ :
ชื่อธนาคาร ... ... ... ... ... ... ... ... ...
ธนาคารที่อยู่ : ... ... ... ... ... ... ... ...
หมายเลขบัญชีธนาคาร : ... ... ... ...
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น